Traduzioni di „scialona“ nel dizionario italiano » tedesco

scialone (scialona) [ʃaˈloːne] SOST m/f lo/la

scialone (scialona)

Verschwender m , -in f

sciattona SOST f la

sciattona

Schlampe f

sciabola [ˈʃaːbola] SOST f la

sciabola

Säbel m

scialuppa [ʃaˈluppa] SOST f la

scialuppa

Beiboot nt

scialuppa

Schaluppe f

scialuppa di salvataggio

Rettungsboot nt

sciattone (sciattona) [ʃaˈttoːne] SOST m/f lo/la

sciattone (sciattona)

Schlamper m , -in f

sciantosa SOST f la obs

sciantosa

Tingeltangelsängerin f

scialare [ʃaˈlaːre] VB intr + av

scialare

prassen

fatalona SOST f la

fatalona

Vamp f

sciamano [ʃaˈmaːno] SOST m lo

sciamano

Schamane m , -nin f

sciabica <-che> SOST f la

1. sciabica:

sciabica

Schleppnetz nt

sciabica (imbarcazione)

Fischtrawler m

2. sciabica ZOOL :

sciabica

Teichhuhn nt

I . sciafita AGG

sciafita

Schatten-

II . sciafita SOST f la

sciafita

Schattenpflanze f

sciagura [ʃaˈguːra] SOST f la

sciagura

Unglück nt

sciagura aerea

Flugzeugunglück nt

luogo della sciagura

Unglücksort m

sciarada [ʃaˈraːda] SOST f la

1. sciarada:

sciarada

Scharade f

2. sciarada fig :

sciarada

Rätsel nt

sciatica [ˈʃaːtika] SOST f la

sciatica

Hüftweh nt

sciatore (sciatrice) [ʃiaˈtoːre] SOST m/f lo/la

sciatore (sciatrice)

Skifahrer m , -in f