italiano » tedesco

Traduzioni di „piatte“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . piatto [ˈpjatto] AGG

1. piatto:

piatto
flach, eben

2. piatto GEOM :

piatto
gestreckt

3. piatto fig :

piatto
flach, nichtssagend

5. piatto (senza seno):

piatto
flachbrüstig

II . piatto [ˈpjatto] SOST m il

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I fronti sono impaginati secondo una intelaiatura di piatte lesene tagliate da una fascia marcapiano, e conclusi da una gronda in muratura in forte aggetto.
it.wikipedia.org
Entrambe le specie hanno foglie piatte e spatolate, con margini concavi e finemente dentati.
it.wikipedia.org
Gli viene data la forma di piccole polpette piatte e vengono fritti fino a doratura.
it.wikipedia.org
Sono bande triangolari piatte e sono di colore bianco perlaceo.
it.wikipedia.org
A causa della tecnica di coniazione usata, con il martello, le dracme sono per lo più piatte al rovescio e particolarmente plastiche nel diritto.
it.wikipedia.org
Le pieghe stesse sono piatte e prive di volume.
it.wikipedia.org
La diploe cranica è uno strato di tessuto osseo spugnoso ben vascolarizzato, posto tra i tavolati esterno e interno delle ossa piatte del cranio.
it.wikipedia.org
Beneman realizzò anche molte console, scrivanie piatte, scrivanie o tavoli tric trac.
it.wikipedia.org
Le alte pinne posteriori vennero rimosse, sostituite da pinne più piatte.
it.wikipedia.org
La femmina, sempre con il maschio appresso, depone le uova sotto la superficie dell'acqua, lasciandole generalmente in gruppetti ben coesi sulla superficie di pietre piatte.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati