tedesco » italiano

Traduzioni di „Geschirr“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Geschirr <-[e]s, -e> SOST nt

1. Geschirr:

Geschirr
stoviglie fpl
Geschirr
piatti mpl
das Geschirr abwaschen
lavare i piatti

2. Geschirr (für Zugtiere):

Geschirr
finimenti mpl

Esempi per Geschirr

mit dem Geschirr klappern
acciottolare i piatti
das Geschirr abwaschen
lavare i piatti
das Geschirr spülen
lavare i piatti od le stoviglie
das Geschirr in den Küchenschrank einräumen
riporre le stoviglie nella credenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Möbel, andere Wohnungseinrichtungsgegenstände, Geschirr, Kleidung und Wäsche usw. wurden in sechs Warenhäusern und Lagerhallen gesammelt.
de.wikipedia.org
Diese These wird durch den Umstand gestützt, dass im zentralen Bereich keine Zeugnisse alltäglicher Hinterlassenschaften, wie Geschirr oder Knochen von verzehrten Tieren gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Dieses verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Spülmaschine sowie Geschirr und bietet Platz für bis zu 80 Personen.
de.wikipedia.org
Höher im Ansehen als solche Vasen stand metallenes Geschirr, vor allem natürlich aus Edelmetall.
de.wikipedia.org
Es wurden bei Ausgrabungen Töpfe, Schüsseln, Krüge, Kannen und Geschirr dieses Typs gefunden.
de.wikipedia.org
Durch die enorme Erschütterung ging ein großer Teil der Ausstattung des Schiffes, wie beispielsweise Geschirr und zahlreiche Möbel, zu Bruch.
de.wikipedia.org
Nicht zu klären ist, wie lange das im Kreisgraben gefundene Geschirr in Verwendung war.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen Betrieb, der hochwertiges Pferde-Geschirr und Zaumzeug sowie ab 1867 Sättel für Pferde herstellte, die heute noch immer verkauft werden.
de.wikipedia.org
Das glänzend rot überzogene Geschirr wird grundsätzlich unterschieden in glatte Ware oder mit Modeln hergestellte reliefverzierte Gefäße.
de.wikipedia.org
Verwendung findet es meistens zum Servieren und Transportieren von Geschirr, Speisen oder Geschirr mit Speisen darauf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Geschirr" in altre lingue

"Geschirr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati