Traduzioni di „pressatura“ nel dizionario italiano » tedesco

pressatura [pressaˈtuːra] SOST f la

pressatura

Pressen nt

pressatura

Pressung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con un telo si raccoglie la massa e si fa fuoriuscire il siero, strizzando il sacco e sottoponendolo alla pressatura.

it.wikipedia.org

Molti marchi offrono coltelli colorati di nero o con disegni mediante pressatura isostatica a caldo, che aumenta la tenacità.

it.wikipedia.org

Oltre all'encoder nella servo pressa è installato un sensore di forza che misura la forza esercitata dallo stelo di pressatura durante il lavoro.

it.wikipedia.org

Fu il principale fornitore a livello mondiale di presse idrauliche per la pressatura di lamiere nel settore automotive.

it.wikipedia.org

L'opera fu realizzata adottando la pressatura di illustrazioni a inchiostro umido su carta adiacente.

it.wikipedia.org

In certi casi vengono aggiunti lubrificanti organici durante la pressatura per aumentare densificazione, di solito combinandoli con la polvere e poi pressare il tutto.

it.wikipedia.org

In questa fase la pasta viene bucherellata con un'asta di legno (detta minacino) per spurgare il siero durante la pressatura nella fascera di legno.

it.wikipedia.org

La sfecciatura può essere eseguita anche su un mosto di pressatura o di sgrondo (vinificazione in bianco).

it.wikipedia.org

Sul tavoliere vanno posti dei pesi in modo da ottenere quella pressatura che secondo alcuni (erroneamente secondo altri) conferirebbe il nome al salume.

it.wikipedia.org

Si procede con la pressatura, mediante un apposito macchinario, di uno o più lingotti di ceramica nello stampo.

it.wikipedia.org