Traduzioni di „pro forma“ nel dizionario italiano » tedesco

I . pro forma [proˈforma] AGG inv

pro forma

Pro-forma-

fattura pro forma

Pro-forma-Rechnung f

II . pro forma [proˈforma] AVV inv

pro forma

der Form wegen

pro forma HANDEL

pro forma

III . pro forma [proˈforma] SOST m il inv

pro forma

Formalität f

Esempi per pro forma

fattura pro forma

Pro-forma-Rechnung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In linguistica, una proforma (o pro-forma o sostituente) è un elemento pronominale che sostituisce un costituente, detto "punto di attacco".

it.wikipedia.org

Questo impiego pro forma gli valse ad ogni modo un mantenimento annuo di 1 200 scudi.

it.wikipedia.org

Previde così il passaggio dell'elezione di consoli e pretori dai comizi (che vi apponevano solo una ratifica pro forma) al ceto senatorio-equestre.

it.wikipedia.org

Già prima società azionaria nel comparto cavi a livello mondiale, con tale fatturato "pro-forma" diventerebbe due volte più grande del secondo principale concorrente.

it.wikipedia.org

Al termine dell'incontro, continuato solo pro forma per motivi di ordine pubblico, furono presi provvedimenti disciplinari tra i quali la sconfitta per 3-0 a tavolino a entrambe le squadre.

it.wikipedia.org

La fattura commerciale, laddove non immediatamente disponibile, si offre in versione pro forma.

it.wikipedia.org

In ambito commerciale, si usa un documento chiamato "fattura pro forma", in quanto non obbliga chi la emette ad adempiere gli obblighi legali che una reale fattura comporterebbe.

it.wikipedia.org

La locuzione latina pro forma, che in latino significa "per la forma", indica qualcosa fatto per formalità o per salvare le apparenze.

it.wikipedia.org

A partire da quell'anno, le cantine vengono setacciate, anche se di recente il procedimento è solo un pro forma.

it.wikipedia.org