italiano » tedesco

Traduzioni di „puliti“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

pulito [puˈliːto] AGG

1. pulito:

pulito
sauber, rein

pulito (persona):

pulito
reinlich

5. pulito (al verde):

pulito fam
blank

6. pulito (al netto):

pulito
Netto-, rein, Rein-
paga pulita
Nettolohn m

locuzioni:

fare piazza pulita fig
reinen Tisch machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Lind sottolineò inoltre l'importanza di avere a bordo ambienti puliti, ben arieggiati e non affollati.
it.wikipedia.org
I campioni da collezione vanno puliti con acqua distillata e conservati in ambiente possibilmente umido per evitare la disidratazione.
it.wikipedia.org
Quando i pezzi sono completamente puliti e disossidati grazie al decapaggio, subiscono facilmente una ossidazione anche con il solo contatto con aria.
it.wikipedia.org
La ricetta della zuppa unisce i datteri puliti e ben lavati, con pomodori pelati, mezza cipolla imbiondita nell'olio di oliva, un bicchiere di vino bianco e crostini di pane.
it.wikipedia.org
Poi gli intestini vengono puliti e si lasciano a macerare col prezzemolo, sale, cipolla, pepe e spezie.
it.wikipedia.org
Gli stracci venivano raccolti e puliti da operai chiamati cenciaioli.
it.wikipedia.org
La loro giornata inizia 1-2 ore dopo l'alba, generalmente dopo essersi lisciati e puliti il piumaggio.
it.wikipedia.org
Devono essere nettate e sfilettate, eliminando la testa, la coda e la lisca, quindi lavate e asciugate tra due panni puliti.
it.wikipedia.org
La maggior parte di queste si serve di alcuni modelli di filtraggio, e i filtri quindi devono essere puliti o sostituiti secondo un regolare programma.
it.wikipedia.org
I vestimenti siano pure logori se la miseria così comanda, ma siano puliti, perché della sporcizia è colpa la spensieratezza, ma non la miseria.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati