Traduzioni di „rândul“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

randa SOST f la

randa

Besansegel nt

randa

Besan m

radula SOST f la

radula

Reibzunge f

radula

Radula f

randello [ranˈdɛllo] SOST m il

randello

Knüppel m

rantolo [ˈrantolo] SOST m il

rantolo

Röcheln nt

pendulo [ˈpɛndulo] AGG

1. pendulo:

pendulo

hängend, Hänge-

locuzioni:

velo pendulo ANAT

Gaumensegel nt

ranch [rɛntʃ] inv SOST m il

ranch

Ranch f

rango <pl ranghi> [ˈraŋgo] SOST m il

1. rango:

rango

Reihe f

serrare i ranghi

die Reihen schließen

2. rango (classe):

rango

Stand m

rango

Rang m

di alto rango

hochrangig

ranno [ˈranno] SOST m il

ranno

Lauge f

perdere il ranno e il sapone

Zeit und Mühe verschwenden

ranger [ˈrɛndʒer] inv SOST m il

ranger

Ranger m

rancio <pl ranci> [ˈranʧo] SOST m il

rancio

Ration f

rancio

Essen nt

nandù inv SOST m il

nandù

Pampasstrauß m

nandù

Nandu m

randagio <mpl -gi, fpl -gie> [ranˈdaːʤo] AGG

1. randagio:

randagio

streunend

cane randagio

streunender Hund m

2. randagio (senza padrone):

randagio

herrenlos

3. randagio fig :

randagio

umherziehend

4. randagio (irrequieto):

randagio

unstet

randellare [randeˈllaːre] VB trans

randellare

(ver)prügeln, knüppeln

randellata [randeˈllaːta] SOST f la

randellata

Stock-, Knüppelschlag m

radura [raˈduːra] SOST f la

radura

Lichtung f

radura

Rodung f

raduno [raˈduːno] SOST m il

raduno

Treffen nt

raduno

Versammlung f

raduno automobilistico

Autotreffen nt

I . rana [ˈraːna] SOST f la

rana

Frosch m

nuotare a rana

brustschwimmen

rana pescatrice

Seeteufel m

rana pescatrice

Anglerfisch m

II . rana [ˈraːna] AGG inv

uomo rana

Froschmann m

brand <pl inv> [brɛnd] SOST m il

brand

Marke f

brand

Brand m/f o. nt