italiano » tedesco

Traduzioni di „reiterata“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

reiterare [reiteˈraːre] VB trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La deflagrazione dello scandalo fa approvare in pochi mesi la più volte reiterata proposta di istituire una banca unica per l'emissione e la politica monetaria.
it.wikipedia.org
Kaljaev rifiutò di apporre la sua firma una prima volta e le altre sei che la proposta gli fu reiterata.
it.wikipedia.org
Foucault ravvisa in tali metodi una mera brutalizzazione reiterata del paziente, in cui si rievoca la struttura del giudizio e della punizione.
it.wikipedia.org
Inoltre, altre cause di "allungamento" della prescrizione sono la contestazione di aggravanti specifiche, come nel caso della recidiva specifica reiterata infraquinquennale.
it.wikipedia.org
L'operazione viene quindi reiterata sui due insiemi risultanti fino al completo ordinamento della struttura.
it.wikipedia.org
La carica aveva durata annuale, ma poteva essere reiterata.
it.wikipedia.org
L'esecuzione dei passi successivi può essere reiterata fino all'infinito, almeno fino a quando il modello evolve verso una configurazione stabile che non permette più movimenti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski