italiano » tedesco

Traduzioni di „restauri“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

restaurare [restauˈraːre] VB trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Oltre alla data della fondazione si possono individuare altri 4 periodi equivalenti ai restauri degli anni 1742, 1879, 1939 e 1983.
it.wikipedia.org
Nella parte superiore della facciata si aprono due monofore e un occhio realizzati in occasione dei restauri novecenteschi.
it.wikipedia.org
La facciata è a capanna ed è stata modificata nella cuspide e nelle aperture durante i restauri degli anni venti.
it.wikipedia.org
Prima dei restauri del 2002 il chiostro era profondamente snaturato rispetto all'assetto originario.
it.wikipedia.org
La chiesetta ha subito nel tempo restauri incongrui che ne hanno di fatto snaturato il carattere primitivo.
it.wikipedia.org
L'edificio subì restauri d'età romana ed in particolare la tripartizione della cella che potrebbe indicare una dedicazione a varie divinità.
it.wikipedia.org
Al termine dei restauri, il telone venne tagliato a pezzi e regalato ai cittadini come ricordo.
it.wikipedia.org
L'edificio, a pianta quadrata, è costituito oggi da tre piani, ma fu oggetto di una serie di rimaneggiamenti, ampliamenti e restauri nel corso dei secoli.
it.wikipedia.org
Piccoli frammenti delle orecchie furono riattaccati durante i restauri del 1925.
it.wikipedia.org
Ne è prevista la riapertura, a seguito della conclusione dei restauri iniziati nel 2016, a dicembre 2021.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski