Traduzioni di „scolarità“ nel dizionario italiano » tedesco

scolarità SOST f la

scolarità

Schulpflicht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In questo fatto giocano vari fattori, tra cui, certamente il livello di scolarità obbligatoria fissato prevalentemente a 16 anni, ma anche l’inadeguatezza delle infrastrutture.

it.wikipedia.org

Pur registrando nel quartiere una scolarità in genere alta, il livello culturale di base che si riscontra è basso, soprattutto a causa delle scarse possibilità di impiego.

it.wikipedia.org

L'effetto culturale vale quindi sia per le conoscenze acquisite (intese come scolarità) sia per la cultura d'appartenenza (intesa come cultura asiatica, africana, ecc.).

it.wikipedia.org

La minoranza rom è sottoposta spesso a discriminazione razziale, impedendo loro di accedere alla scolarità e alla integrazione nella società.

it.wikipedia.org

Nei primi anni di scolarità, la lettura è finalizzata all'apprendere a saper leggere bene, successivamente l'attenzione si sposta sulla capacità di leggere per apprendere.

it.wikipedia.org

Il tasso di maturità specifico per sesso, cittadinanza, comune ecc. è soggetto agli stessi problemi del tasso di scolarità per le scuole superiori.

it.wikipedia.org

La loro integrazione fu difficile, per diversi fattori (si consideri ad esempio la loro bassa scolarità).

it.wikipedia.org

Alcuni partiti proposero di innalzare la scolarità obbligatoria da 16 a 18 anni e innalzare l'età minima per l'acquisto del tabacco da 16 a 18 anni.

it.wikipedia.org

I membri di questa etnia hanno un tasso di scolarità molto basso.

it.wikipedia.org

Benché non avesse ricevuto educazione musicale formale (e poca scolarità, in genere, avendo imparato a leggere e scrivere tramite la madre), cominciò a comporre già da adolescente.

it.wikipedia.org