Traduzioni di „sconsacrare“ nel dizionario italiano » tedesco

sconsacrare [skonsaˈkraːre] VB trans

sconsacrare

entweihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dopo essere stato sconsacrato l'edificio ha avuto vari usi civili, essendo per molti anni un carcere.

it.wikipedia.org

Divenne moschea ottomana il 29 maggio 1453 e tale rimase fino al 1931, quando fu sconsacrata.

it.wikipedia.org

Dopo essere stata sconsacrata venne adibita a magazzino.

it.wikipedia.org

Questo episodio portò la struttura a essere via via abbandonata, finché non venne sconsacrata.

it.wikipedia.org

La chiesa fu sconsacrata dopo il 1860 e divenne sede della biblioteca e pinacoteca comunali.

it.wikipedia.org

La chiesa venne quindi sconsacrata e attualmente è utilizzata per manifestazioni culturali e mostre.

it.wikipedia.org

La chiesa fu sconsacrata nel 1787 e venduta ad un privato che la demolì nel 1803.

it.wikipedia.org

Il corpo dello sventurato principe venne sconsacrato, ossia liberato degli organi interni per costituire, con la pelle, una specie di macabro tamburo.

it.wikipedia.org

Nel 1983 la chiesa fu chiusa definitivamente al culto e sconsacrata a causa del crollo di una porzione del tetto.

it.wikipedia.org

Sconsacrato nel 1798 subì negli anni seguenti danni molto ingenti che portarono alla demolizione di una parte dell'edificio e della chiesa.

it.wikipedia.org