Traduzioni di „sellare“ nel dizionario italiano » tedesco

sellare [seˈllaːre] VB trans

sellare

satteln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sindrome è correlata nella maggioranza dei casi a una cisti aracnoidea sopra sellare con idrocefalo ostruttivo e ingrandimento del terzo ventricolo.

it.wikipedia.org

L'animale è selvatico, ma è sellato.

it.wikipedia.org

Quei pochi che invece erano stati imbarcati, erano già sellati, in modo che i cavalieri potessero servirsene subito appena sbarcati.

it.wikipedia.org

Nella parete mediale e inferiore si individuano la parte sellare e quella sfenoidea.

it.wikipedia.org

In oltre il 60% dei casi, il tumore colpisce oltre la fossa cranica posteriore e nella percentuale restante altre regioni sovraenteriali tra cui la regione sellare.

it.wikipedia.org

Capo d’argento caricato di un maiale di nero passante, sellato d'argento, sostenuto da una fascia d’oro, caricata d‘una burella ondata di rosso.

it.wikipedia.org

Dopo la cerimonia la giovane regina fa sellare il cavallo che da bambina, quando l'animale era un piccolo puledro, l'aveva rallegrata, e lo monta per una passeggiata attorno al parco.

it.wikipedia.org

Si noterà che i lacci di sicurezza della sella sono stati tagliati apposta e verrà indagata la ragazza che si occupava di sellare i cavalli.

it.wikipedia.org

Questi non erano sellati, ma avevano decorazioni bianche.

it.wikipedia.org