Traduzioni di „sezione“ nel dizionario italiano » tedesco

sezione [seˈtsjoːne] SOST f la

1. sezione:

sezione

Abschnitt m

sezione

Teil m

2. sezione MED :

sezione

Sezierung f

3. sezione (trasversale):

sezione

(Quer)Schnitt m

4. sezione (reparto):

sezione

Abteilung f

la sezione contabilità

die Buchhaltung(sabteilung)

5. sezione (partito):

sezione

Ortsgruppe f

Esempi per sezione

sezione orizzontale

Querschnitt m

la sezione contabilità

die Buchhaltung(sabteilung)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tale sezione diede poi origine agli atlanti speciali.

it.wikipedia.org

Tale sezione disponeva di un aratro idraulico con cui si ancorava al suolo per impedire che venisse capovolta dalla pressione dei gas di lancio.

it.wikipedia.org

Continuò a combattere come capo della sua sezione, senza essere stato ricoverato fino all'11 maggio 1945.

it.wikipedia.org

In questa sezione viene descritto lo stato di avanzamento di questo tipo di impresa nelle varie parti del mondo.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo gli affida la sezione autonoma di chirurgia del colon retto.

it.wikipedia.org

I nomi in turco degli elementi strutturali centrali dell'hilye sono, dall'alto verso il basso, başmakam (sezione di testa), göbek (pancia), kuşak (cintura) ed etek (gonna).

it.wikipedia.org

Nei dizionari inglesi, la sezione lessicale con l'iniziale th- trova posto tra te- e ti-.

it.wikipedia.org