Traduzioni di „sezionamento“ nel dizionario italiano » tedesco

sezionamento SOST m il

sezionamento

Zergliederung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nei posti di parallelo, sono presenti organi di manovra e sezionamento che permettono sia l'inserzione degli autotrasformatori, che il collegamento in parallelo delle linee di contatto.

it.wikipedia.org

Il macellaio è, dall'origine, l'addetto all'abbattimento, scuoiatura, disossatura e sezionamento degli animali, mammiferi o avicoli, a uso alimentare e alla preparazione delle carni per il consumo.

it.wikipedia.org

Il metodo del sezionamento è un metodo estensimetrico di tipo distruttivo per la misura delle tensioni residue su componenti meccanici.

it.wikipedia.org

Il sezionamento implicito è sconsigliato in quanto può generare strutture indesiderate.

it.wikipedia.org

CCPDMA si basa sui principi di base del sezionamento.

it.wikipedia.org

Il sezionamento di un tessuto è una delle procedure più importanti per lo studio istologico.

it.wikipedia.org

Compiuti i sedici anni vuole diventare medico e per un mese lavora in un obitorio dove fa pratica con il sezionamento dei cadaveri.

it.wikipedia.org

La stiva numero 4 infatti era carica di munizioni e la sua esplosione causò il sezionamento dello scafo.

it.wikipedia.org

Luzzaschi riduce l'effetto di sezionamento delle sue tecniche compositive indebolendo le cadenze.

it.wikipedia.org

La professionalità del macellaio è caratteristica indispensabile per valorizzare al meglio i tagli delle varie carni (sezionamento) e per garantire le corrette procedure in materia di igiene degli alimenti.

it.wikipedia.org