Traduzioni di „sparviero“ nel dizionario italiano » tedesco

sparviero [sparˈvjɛːro] SOST m lo

sparviero

Sperber m

sparviere SOST m lo, sparviero

1. sparviere:

sparviere

Sperber m

2. sparviere COSTR :

sparviere

Sparbrett nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Durante il soggiorno viene a conoscenza della tradizionale gara dello sparviero e decide di parteciparvi.

it.wikipedia.org

La stagione riproduttiva dello sparviero serpentario africano varia da una località all'altra.

it.wikipedia.org

Nella parte meridionale dell'areale, lo sparviero pettogrigio nidifica quasi certamente da novembre a marzo, periodo corrispondente all'estate australe.

it.wikipedia.org

Lo sparviero striato è un rapace che possiede una comunicazione piuttosto discreta.

it.wikipedia.org

Fra i rapaci meritano menzione l'aquila reale, il falco, la poiana comune e lo sparviero.

it.wikipedia.org

Lo sparviero australiano costruisce il nido, una piccola piattaforma fatta di rami, a grande altezza sugli alberi.

it.wikipedia.org

Le ali, più chiare di quelle dello sparviero, hanno terminazioni scure.

it.wikipedia.org

Il volo della specie è veloce e agile, e ricorda più quello dei rapaci più piccoli, come lo sparviero, che quello delle specie più grandi.

it.wikipedia.org

I metodi di caccia di questo rapace non sono ancora stati descritti, ma a quanto pare non sono molto diversi da quelli dello sparviero.

it.wikipedia.org

Il nome significa "uccello di canapa" o "sparviero di canapa".

it.wikipedia.org