Traduzioni di „spouse“ nel dizionario italiano » tedesco

mouse [ˈmaːus] SOST m il inv IT

mouse

Maus f

sposa [ˈspɔːza] SOST f la

1. sposa:

sposa

Braut f

2. sposa (moglie):

sposa

Ehefrau f

sposa

Gattin f

locuzioni:

abito da sposa

Brautkleid nt

bouquet da sposa

Brautstrauß m

promessa sposa

Verlobte f

sposo [ˈspɔːzo] SOST m lo

1. sposo:

sposo

Bräutigam m

2. sposo (marito):

sposo

Ehemann m

3. sposo (uomo sposato da poco):

sposo

Jungvermählte m

4. sposo < pl >:

sposo

Brautleute pl

sposo

Brautpaar nt

spoiler [ˈspɔːiler] SOST m lo inv

spoiler

Spoiler m

spondeo SOST m lo

spondeo

Spondeus m

sponsor [spɔnsor] SOST m/f lo/la inv

sponsor

Sponsor m , -in f

sposare [spoˈzaːre] VB trans

1. sposare:

sposare

heiraten

2. sposare (unire in matrimonio):

sposare

trauen

5. sposare fig :

sposare

verbinden

sposare l’utile al dilettevole

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

sporula

sporula → spora

Vedi anche: spora

spora [ˈspɔːra] SOST f la

spora

Spore f

trousse [trus] SOST f la inv

1. trousse:

trousse

Necessaire nt

2. trousse (borsetta da sera):

trousse

Abendtäschchen nt

spola [ˈspɔːla] SOST f la

spola

Spule f

fare la spola

hin- und herlaufen

fare la spola

pendeln

sport [spɔrt] SOST m lo inv

sport

Sport m

praticare sport

Sport treiben

palazzetto dello sport

Sporthalle f

per sport

zum Zeitvertreib, zum Spaß

spora [ˈspɔːra] SOST f la

spora

Spore f

sponda [ˈsponda] SOST f la

1. sponda:

sponda

Ufer nt

2. sponda (bordo (del letto)):

sponda

(Bett)Kante f

3. sponda (parapetto (del ponte)):

sponda

(Brücken)Geländer nt

I . sporco <mpl sporchi, fpl sporche> [ˈspɔrko] AGG

1. sporco:

sporco

schmutzig, dreckig

denaro sporco

schmutziges Geld nt

2. sporco (macchiato):

sporco

befleckt, bekleckert

locuzioni:

avere la coscienza sporca

ein schlechtes Gewissen haben

II . sporco [ˈspɔrko] SOST m lo

sporco

Schmutz m

sporco

Dreck m

sporta [ˈspɔrta] SOST f la

sporta

Einkaufs-, Tragetasche f

mousse [mus] SOST f la inv

mousse

Mousse f

spot [spɔt] SOST m lo inv

1. spot:

spot

Spot m

spot pubblicitario

Werbespot m

2. spot ELEK :

spot

Strahler m

sporto SOST

Contributo di un utente

sporto m ARCHIT

Auskragung f

spostare VB

Contributo di un utente

spostarsi in macchina

sich mit dem Auto fortbewegen

spostarsi in treno

sich mit dem Zug fortbewegen