Traduzioni di „stereotipo“ nel dizionario italiano » tedesco

I . stereotipo [stereˈɔːtipo] AGG

stereotipo

stereotyp, Stereotyp-

II . stereotipo [stereˈɔːtipo] SOST m lo

stereotipo

Stereotyp nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lo stereotipo la raffigura vestita con abiti in pelle o latex di colore nero, con scarpe o stivali con tacco alto e con in mano un frustino.

it.wikipedia.org

Hibbert incarna lo stereotipo del "buppy" (black-yuppie), l'afroamericano originario della classe lavoratrice ma arricchitosi ed elevatosi grazie a una professione raggiunta tramite il college.

it.wikipedia.org

Talvolta lo stereotipo è una caricatura o un'inversione di alcune caratteristiche positive possedute dai membri di un gruppo, esagerate al punto da diventare detestabili o ridicole.

it.wikipedia.org

Il suo personaggio ricalca lo stereotipo dello scozzese, tendenzialmente rozzo e ostile con altre popolazioni.

it.wikipedia.org

Questo spiega lo stereotipo della musica africana come "ripetitiva".

it.wikipedia.org

Solo più avanti la sua personalità si evolverà rasentando quasi lo stereotipo del nerd.

it.wikipedia.org

Uno stereotipo comico vede spesso una vignetta umoristica in cui un messicano fa una siesta completamente coperto da un ampio sombrero.

it.wikipedia.org

Quello dell'avvocato ebreo è uno stereotipo sugli ebrei che li descrive, in particolare gli avvocati, come intelligenti, avidi, sfruttatori, disonesti e impegnati nella turpitudine morale e nel legalismo eccessivo.

it.wikipedia.org

Lo stereotipo secondo cui gli afroamericani sono eccessivamente golosi di anguria è emerso per una specifica ragione storica e ha servito uno specifico scopo politico.

it.wikipedia.org

Il successo repentino di tale cultura gay è legato alla contrapposizione della figura dell'orso (in carne, villoso) a quella dell'omosessuale stereotipo dei media (magro, depilato).

it.wikipedia.org