Traduzioni di „subdividierend“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . suddividere [suddiˈviːdere] VB trans

1. suddividere:

suddividere

unterteilen

2. suddividere (ripartire):

suddividere

verteilen

II . suddividere [suddiˈviːdere] VB

suddividersi

sich verteilen

I . dividere [diˈviːdere] VB trans

1. dividere:

dividere

teilen

2. dividere (suddividere):

dividere

ein-, auf-, unterteilen

3. dividere (separare):

dividere

trennen

4. dividere MATH :

dividere

dividieren

dividere 16 per 4

16 durch 4 teilen

II . dividere [diˈviːdere] VB

dividersi

sich teilen

dividersi (separarsi)

sich trennen

dividersi (distribuirsi)

aufgeteilt sein

dividersi MATH

teilbar sein

dividersi le spese

sich die Kosten teilen

condividere [kondiˈviːdere] VB trans

condividere

teilen, vertreten

condividere l’opinione di qn

jemandes Meinung teilen

dividendo [diviˈdɛndo] SOST m il

1. dividendo MATH :

dividendo

Dividend m

2. dividendo WIRTSCH :

dividendo

Dividende f

distribuzione dei dividendi

Dividendenausschüttung f

ex dividendo [ɛksdiviˈdɛndo]

data ex dividendo FIN

Ex-Tag m

rabbrividire <av, es > [rabbriviˈdiːre] VB intr

rabbrividire

(er)schaudern, erschauern

rabbrividire di orrore

vor Entsetzen schaudern

individuare [indiviˈduaːre] VB trans

1. individuare:

individuare

feststellen

2. individuare (scoprire):

individuare

ermitteln, herausfinden