Traduzioni di „suburbane“ nel dizionario italiano » tedesco

suburbano [suburˈbaːno] AGG

suburbano

vorstädtisch, Vorort-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il nome townhouse o townhome è stato successivamente utilizzato per descrivere unità non uniformi in aree suburbane progettate per imitare case unifamiliari o bifamiliari.

it.wikipedia.org

Per il resto, non esiste un unico centro di gravità e la popolazione si distribuisce tra diverse città ed aree suburbane.

it.wikipedia.org

Solitamente gli immigrati si concentrano nelle aree urbane, spostandosi poi nelle aree suburbane.

it.wikipedia.org

Il romanzo affronta, tra gli altri, temi come l'omofobia e il sessismo all'interno delle aree suburbane.

it.wikipedia.org

Sovente i formicai appaiono contemporaneamente in campi o in aree suburbane.

it.wikipedia.org

Alcune compagnie che possiedono diversi tipi di treni nei loro orari (specialmente le linee suburbane per i pendolari) possono avere prefissi o suffissi, come "semi-", "-rapido", "-sezionale" o "-pendolari".

it.wikipedia.org

È evidente che in tal modo non potevano ottenersi elevate potenze necessarie per il traino dei treni ma solo sufficienti per tranvie o ferrovie suburbane.

it.wikipedia.org

Nonostante gli sforzi dell'amministrazione, i morti continuarono a essere seppelliti nelle chiese suburbane, i quali erano spesso intasati e fortemente maleodoranti.

it.wikipedia.org

Istanbul ha un sistema di bigliettazione elettronica integrata per autobus, funicolari, metropolitane, ferrovie suburbane, traghetti e tram.

it.wikipedia.org

Potrebbe quindi essere stata una seconda residenza di queste famiglie che possedendo terre in aree suburbane, la utilizzavano per villeggiare e per controllare i mezzadri.

it.wikipedia.org