Traduzioni di „surgery“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

nursery [-əri] inv SOST f la

nursery

Säuglingszimmer nt

suggere <suggo, suggi> VB trans lett

suggere

saugen

urgere [ˈurʤere] VB intr

urgere

(dringend) nötig sein

urge fare qualcosa

es muss dringend etw unternommen werden

urgono aiuti immediati

sofortige Hilfe ist nötig

surgelare [surʤeˈlaːre] VB trans

surgelare

tiefkühlen

surrene SOST m il

surrene

Nebenniere f

curry [ˈkɛrri] SOST m il inv

1. curry (piatto):

curry

Curry nt o. m

2. curry (spezia):

curry

Currypulver nt

super [ˈsuːper] AGG inv

benzina super

Super(benzin) nt

sumero SOST m il

1. sumero (abitante):

sumero

Sumerer m

2. sumero (lingua):

sumero

Sumerisch(e) nt

sughera SOST f la

sughera

Korkeiche f

sughero [ˈsuːgero] SOST m il

1. sughero BOT :

sughero

Korkeiche f

2. sughero (materiale):

sughero

Kork m

tappo di sughero

Korken m

suocera [ˈsuɔːʧera] SOST f la

suocera

Schwiegermutter f

suocero [ˈsuɔːʧero] SOST m il

1. suocero:

suocero

Schwiegervater m

2. suocero < pl >:

suocero

Schwiegereltern pl

I . ergere <ergo, ergi, ersi, erto> VB trans

ergere

emporheben

II . ergere VB ergersi vb rifl ergersi

2. ergere:

ergersi

ragen, emporragen

la torre si erge verso il, al cielo

der Turm ragt in den, zum Himmel

3. ergere fig :

ergersi

sich aufwerfen, sich aufschwingen

ergerersi a giudice

sich zum Richter aufwerfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nell'attività urologia gli interventi sono stati in totale 175 dei quali 69 a cielo aperto, 81 endoscopici e 25 in regime di day surgery.

it.wikipedia.org