Traduzioni di „valicare“ nel dizionario italiano » tedesco

valicare [valiˈkaːre] VB trans

valicare

überschreiten, überqueren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel frattempo, l'8ª e l'11ª armata dell'esercito russo, assieme a un totale di 15 divisioni, valicarono i confini.

it.wikipedia.org

Sicuramente non avvenne lungo l'attuale strada che valica il passo pirenaico, perché - al tempo in cui si svolse l'attacco – essa non era ancora stata realizzata.

it.wikipedia.org

Già in passato, nel 2001, aveva ottenuto un record italiano valicando i 4,31 metri.

it.wikipedia.org

Nel 1943, quando gli americani fecero credere ad un loro sbarco in forze nell'isola, la sua importanza valicò i confini strettamente regionali.

it.wikipedia.org