Traduzioni di „valico“ nel dizionario italiano » tedesco

valico <pl -chi> [ˈvaːliko] SOST m il

1. valico:

valico

Übergang m

2. valico (passo):

valico

Pass m

valicare [valiˈkaːre] VB trans

valicare

überschreiten, überqueren

Esempi per valico

valico di frontiera

Grenzübergang m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le sezioni sono definite da confini di aree e non da valichi di separazione.

it.wikipedia.org

Un corpo d'armata di 50 battaglioni di fanteria, 15 di cavalleria e molti cannoni avanzarono allora verso i valichi alpini.

it.wikipedia.org

In pianta la galleria descrive un ampio arco verso ovest e segue con ciò all'incirca la strada del valico.

it.wikipedia.org

Si trova su un valico appenninico a 800 m sul livello del mare.

it.wikipedia.org

Era una specie di mobilitazione forzata locale, avente lo scopo di presidiare i luoghi fortificati e difendere i valichi alpini.

it.wikipedia.org

Prima del valico si stacca a sinistra un sentiero a mezza costa.

it.wikipedia.org

È costituito da moduli di dichiarazione doganale unificati pronti per essere utilizzati in tutti i valichi di frontiera.

it.wikipedia.org