Traduzioni di „valvolare“ nel dizionario italiano » tedesco

valvolare AGG

1. valvolare:

valvolare

Röhren-

2. valvolare ANAT :

valvolare

Klappen-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In ambito musicale, la distorsione del suono generata dalla saturazione delle valvole, in particolare del finale, di un amplificatore valvolare è in genere chiamata overdrive.

it.wikipedia.org

È centro di riferimento nazionale per la cardiochirurgia mini e nano-invasiva valvolare e vascolare.

it.wikipedia.org

Caratteristica dello scheletro fibroso è quella di possedere la dinamicità e la deformabilità necessarie al corretto funzionamento valvolare, pur costituendo una struttura solida.

it.wikipedia.org

Da evitare in caso di gravidanza e allattamento (può provocare l'inibizione della lattazione) e se si sospetta un vizio valvolare.

it.wikipedia.org

Confrontato con gli altri tipi di amplificatore, un valvolare ha maggiori dimensioni e maggior peso.

it.wikipedia.org

Il prolasso valvolare mitralico può essere classificato in primitivo (con alterazioni dell'apparato valvolare) e in funzionale (con apparato valvolare normale).

it.wikipedia.org

Inoltre l'arrivo del transistor fece tramontare questa tecnologia assieme a buona parte della tecnologia valvolare in genere.

it.wikipedia.org

Questa condizione clinica è spesso associata a un coinvolgimento della valvola aortica, che può portare a insufficienza valvolare e a scompenso cardiaco.

it.wikipedia.org

Ogni lembo valvolare costituisce una valvola e la loro posizione sfalsata assicura la chiusura del vaso impedendo il rigurgito del sangue nel ventricolo.

it.wikipedia.org

In modo simile, la sindrome da prolasso valvolare mitralico è stata ipotizzata come causa ereditaria della morte improvvisa infantile.

it.wikipedia.org