Traduzioni di „you've“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . ove AVV lett

ove (stato in luogo)

wo

ove (moto a luogo)

wohin

II . ove CONG lett

2. ove (con valore condizionale):

ove

falls, wenn

ove non fosse possibile

falls es nicht möglich sein sollte

3. ove (con valore avversativo):

ove

während

bove SOST m il lett obs

bove → bue

Vedi anche: bue

bue <pl buoi> [ˈbuːe] SOST m il

bue

Ochse m

lavorare come un bue

ochsen

I . dove [ˈdoːve] AVV

1. dove:

dove

wo

chissà dove

wer weiß wo

chissà dove

wer weiß wohin

da/di dove

woher

2. dove (moto a luogo):

dove

wohin

3. dove:

dove

wo, in dem, in der, in denen

il paese dove vivo

das Land, in dem ich wohne

4. dove:

dove

wohin, in den, in die, in das

il cinema dove siamo andati

das Kino, in das wir gegangen sind

II . dove [ˈdoːve] SOST m il inv

dove

Wo nt

il dove e il quando

das Wo und das Wann

in (o per) ogni dove

überall(hin)

I . nove [ˈnɔːve] AGG inv

nove

neun

II . nove [ˈnɔːve] SOST m il inv

1. nove:

nove

Neun f

2. nove:

il nove (di) maggio

am neunten Mai

è il nove (di) maggio

es ist der neunte Mai

3. nove (voto):

nove

≈ Eins f

prendere un nove

eine Eins bekommen

nove [ˈnɔːve] SOST fpl le inv

nove

neun Uhr

alle nove

um neun (Uhr)

soave [soˈaːve] AVV

soave

angenehm, lieblich