Traduzioni di „zibetto“ nel dizionario italiano » tedesco

zibetto SOST m lo

1. zibetto ZOOL :

zibetto

Zibetkatze f

2. zibetto (sostanza odorosa):

zibetto

Zibet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il nome della specie, zibethinus, si riferisce al termine italiano zibetto, probabilmente a indicare il forte odore proveniente dai frutti di questa pianta.

it.wikipedia.org

Il bouquet olfattivo si chiude con note di fondo di vaniglia, muschio, zibetto, ambra e fava tonka.

it.wikipedia.org

Questo animale, benché imparentato con le odierne iene, doveva assomigliare più a una mangusta, o forse a uno zibetto.

it.wikipedia.org

In generale, la forma del corpo ricordava più quella di uno zibetto che quella di un vero cane.

it.wikipedia.org

A differenza dei dromedari, lo zibetto sembra avere solamente veicolato il virus senza contribuire a mantenerlo in natura.

it.wikipedia.org

Questa specie è conosciuta principalmente per la produzione della sostanza odorosa delle sue ghiandole perianali, comunemente nota come zibetto.

it.wikipedia.org

In genere si estrae lo zibetto settimanalmente.

it.wikipedia.org

Alcune specie sono allevate per la produzione dello zibetto o come animali da compagnia.

it.wikipedia.org

Il termine specifico invece trae origine dallo zibetto e fa riferimento al caratteristico odore di muschio emesso dalle ghiandole perineali.

it.wikipedia.org