tedesco » latino

Traduzioni di „Ansiedler“ nel dizionario tedesco » latino (Vai a latino » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Ansiedler
nome

Ansiedler SUBST m

Ansiedler
colonus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die neuen Ansiedler waren Knechte, Tagelöhner, Handwerker und jüngere Söhne der Bauern und Hausleute.
de.wikipedia.org
Die Ansiedler fanden das Banat als nahezu menschenleere, von Wäldern durchzogene Sumpflandschaft vor.
de.wikipedia.org
Der polnische Episkopat war gegen ihn, weil sich die deutschen Ansiedler gegen die Erhebung des Peterspfennigs wandten.
de.wikipedia.org
Die bewaffneten Gruppen der Widerstandsbewegung lieferten den Polizeikommandos Gefechte und überfielen die Ansiedler.
de.wikipedia.org
Erlebnisbericht deutscher Siedler, das eine eindrückliche Schilderung der Lebensverhältnisse der Ansiedler enthält, darüber hinaus aber den Geschehnissen des Jahres 1934 breiten Raum einräumt.
de.wikipedia.org
Die Ansiedler stammten aus dem Raum um Innichen im Hochpustertal.
de.wikipedia.org
Die katholische Bevölkerungsmehrheit erhob sich gegen die protestantischen, zumeist englischen Ansiedler.
de.wikipedia.org
Wegen der schlechten Bodenqualität, den Missernten und den unzumutbaren Witterungsbedingungen fassten die Ansiedler den Entschluss wieder wegzuziehen.
de.wikipedia.org
Von Anfang an gestaltete sich das Zusammenleben der übrigen Ansiedler mit der Baronin und ihren Begleitern konfliktträchtig.
de.wikipedia.org
Die Baumaterialien wurden den Ansiedlern unentgeltlich zugewiesen, ebenso wie die erste Aussaat und ausgediente Kavalleriepferde für die Landwirtschaft.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ansiedler" in altre lingue

"Ansiedler" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati