Traduzioni di „Armvenen“ nel dizionario latino » tedesco

armāmenta <ōrum> nt (armo)

armamenta

Segel-, Takelwerk

armō <armāre> (arma)

1.

a.

armo

zum Kampf (aus)rüsten, kampftüchtig machen

muros propugnaculis armare

urbs armata muris

exercitum armare

b.

armo

bewaffnen [ milites; gladiis dextras ]

2.

armo

(aus)rüsten, mit etw. ausstatten

3. NAUT

armo

auftakeln, segelfertig machen [ naves; classem ]

Armenia <ae> f

Armenia

Armenien, Hochland am oberen Euphrat u. Tigris

Armenia maior

nördl. des Euphrat

Armenia minor

südl. des Euphrat

armi-fer <fera, ferum> (arma u. fero)

armifer

Waffen tragend, bewaffnet; kriegerisch

I . armi-ger <gera, gerum> (arma u. gero) ADJ

1.

armiger

Waffen tragend, bewaffnet [ deus Mars ]

2. Prop.

armiger

Bewaffnete hervorbringend [ humus ]

II . armi-ger <gerī> (arma u. gero) SUBST m

armiger

Waffenträger, Schildknappe [ Iovis Adler ]

armentum <ī> nt meist Pl

1.

armentum

(Groß-)Vieh; bes. Rinder (im Gegensatz zu pecus Kleinvieh)

greges armentorum reliquique pecoris

pecus armentumque

Pan erat armenti custos

2.

armentum

(Rinder-)Herde [boum; cervorum Rudel]