Traduzioni di „Normandia“ nel dizionario latino » tedesco

normālis <e> (norma) nachkl.

normalis

rechtwinklig [ angulus rechter Winkel ]

Carmānia <ae> f

Carmania

Karmanien, Landschaft am Persischen Golf und Indischen Ozean

inter-mundia <ōrum> nt (mundus)

intermundia

Zwischenräume zw. den Welten, Zwischenwelten (nach Epikur v. den Göttern bewohnt)

norma <ae> f

1.

norma

Winkelmaß, rechter Winkel

2. übtr

norma

Richtschnur, Maßstab, Regel, Vorschrift [ iuris ]

Demosthenes norma oratoris

normula <ae> f

Demin. v. norma spätlat

normula

Regel, Richtschnur

Vedi anche: norma

norma <ae> f

1.

norma

Winkelmaß, rechter Winkel

2. übtr

norma

Richtschnur, Maßstab, Regel, Vorschrift [ iuris ]

Demosthenes norma oratoris

fōrmālis <e> (forma) nachkl.

formalis

an eine Form, an ein Formular gebunden, förmlich [ epistula förmliches Schreiben, Verfügung des Landesherrn ]

fōrmātiō <ōnis> f (formo)

formatio

Gestaltung, Bildung [ aedium sacrarum; morum ]

verēcundia <ae> f (verecundus)

1.

verecundia

Scheu, Zurückhaltung, Schüchternheit (Gen.: vor, bei, in etw.; in m. Abl.: bei, in etw.) [ sermonis; respondendi; turpitudinis vor der Schande; in rogando ]

2.

verecundia

Verehrung, Ehrfurcht, (Hoch-)Achtung, Rücksicht (vor, gegen, auf; Gen, auch adversus) [ deorum; parentis; legum; aetatis; maiestatis magistratuum; adversus regem ]

3.

verecundia

Scham(gefühl)

verecundiae est (m. Infin o. A. C. I.)

man schämt sich

īnfācundia <ae> f (infacundus) Gell.

infacundia

Ungeläufigkeit in der Sprache, Mangel an Leichtigkeit des Ausdrucks