Traduzioni di „astringere“ nel dizionario latino » tedesco

a-stringō <astringere, astrīnxī, astrictum>

1.

astringo

festbinden, -schnüren, straff anziehen

2.

astringo

zusammenziehen, -schnüren

vincula astringere

soccus astrictus

frontem astringere

runzeln

astrictae fauces

zusammengeschnürte Kehle

3.

astringo

gefrieren lassen; corpora vis frigoris astrinxerat

astringere astringi

erstarren; sich abkühlen

4.

astringo

einschränken [ milites parsimoniā knapp halten ]

5. RHET

astringo

zusammenfassen [ breviter argumenta ]

6. (geistig)

astringo

fesseln, binden, in Anspruch nehmen, verpflichten

Iugurtha maioribus astrictus

durch Wichtigeres in Anspruch genommen

alqm legibus astringere

populum iure iurando astringere

Esempi per astringere

frontem astringere

runzeln

astringere astringi

erstarren; sich abkühlen