Traduzioni di „bibere“ nel dizionario latino » tedesco

bibō <bibere, bibī, –>

1.

bibo

trinken

dare bibere

zu trinken geben

bibere ex fonte

bibere ab amne

bibere (e) gemma

aus mit Edelsteinen besetztem Becher

bibere (ex) auro

bibere cava manu

2.

bibo

zechen, saufen

ab hora tertia bibebatur

in lucem bibere

bis es Tag wird

Graeco more bibere

jmdm. zutrinken

3. poet; nachkl.

bibo

einsaugen, einziehen, in sich aufnehmen

pugnas aure bibere

begierig anhören

hortus aquas bibit

arcus bibit

der Regenbogen zieht Wasser

Esempi per bibere

dare bibere

zu trinken geben

bibere (e) gemma

aus mit Edelsteinen besetztem Becher

in lucem bibere

bis es Tag wird

Graeco more bibere

jmdm. zutrinken

pugnas aure bibere

begierig anhören

eodem poculo bibere Plaut.

dasselbe auf sich nehmen, erleiden