Traduzioni di „catesbeiana“ nel dizionario latino » tedesco

maeniāna <ōrum> nt

→ Maenius

maeniana

Balkon, Erker

Vedi anche: Maenius

Maenius <a, um> röm. gens:

C. Maenius

Konsul 338 v. Chr., beendete m. dem Sieg üb. Antium den Latinerkrieg; er erhielt deshalb eine Ehrensäule auf dem Forum, die columna Maenia; als Zensor 318 veranlasste er den Bau v. Galerien, Erkern u. Balkonen an den Gebäuden um das Forum herum

catēia <ae> f poet; nachkl.

cateia

Wurfkeule der Gallier u. Germanen

catēna <ae> f (verw. m. cassis²)

1.

catena

Kette, Fessel

catena ferrea

alqm catenis vincire

alqm in catenas conicere

alci catenas inicere

in catenis tenere

2. übtr

catena

Fessel, Schranke, Zwang [ legum ]

3. Plin.

catena

Kette (als Schmuck)

4. Gell.

catena

Reihe, Ringkette