latino » tedesco

Traduzioni di „cernere“ nel dizionario latino » tedesco (Vai a tedesco » latino)

cernō <cernere, crēvī, crētum>

1.

sichten, wahrnehmen, deutlich sehen

2. (geistig)

erkennen, einsehen, sich überzeugen (mente, animo, ingenio);
cerno Pass.
sich zeigen, sich erkennen lassen

3.

unterscheiden

4. nicht klass.

trennen, auslesen [ per cribrum durchsieben ]

5.

entscheiden (bes. v. Los)

6.

voraussehen, ahnen

7.

berücksichtigen

8. JUR

sich f. etw. entscheiden, etw. beschließen [ alqd de Armenia ]

9. nicht klass.

durch Kampf entscheiden = kämpfen [ ferro; vitam um das Leben; de victoria ]

10. JUR

sich f. die Annahme einer Erbschaft entscheiden, die Erbschaft annehmen, antreten

Esempi per cernere

    ex propinquo cernere, cognoscere Subst nt

    Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

    Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina