Traduzioni di „frigidam“ nel dizionario latino » tedesco

frīgidus <a, um> (frigeo)

1.

frigidus

kalt [ annus kalte Jahreszeit, Winter; locus; aqua; fons ]

caelum est hieme frigidum et gelidum

2.

frigidus

kühl, frisch [ umbra; aura ]

3. poet; nachkl.

frigidus

Kälte, Frost bringend, eisig

frigidus übtr

Schauder erregend, schauerlich [ sidera; aquilo; horror eisiger Schauer; mors ]

4.

frigidus

matt, schlaff, lässig [ solacia ]

5.

frigidus

fade, trivial [ verba ]

dies frigidis rebus absumere

6.

frigidus

erstarrt, starr, tot [ sanguis; membra; lumina gebrochen ]

frīgidārium <i> nt

Neulatein

frigidarium

Kühlschrank

frīgiditās <ātis> f (frigidus) spätlat

frigiditas

Kälte

frīgidārius <a, um> (frigidus)

frigidarius

abkühlend, zum Kaltbaden [ cella ]