Traduzioni di „hiems“ nel dizionario latino » tedesco

hiems <hiemis> f, hiemps

1.

hiems

Winter [ tristis ]

hiemem castris agere

überwintern

2. poet meton.

hiems

Kälte, Frost [ letalis Todesschauer ]

hiemem et aestatem pati

Kälte u. Hitze

3. Ov. übtr

hiems

das Erkalten [ amoris ]

4.

hiems

Sturm, Unwetter, Gewitter, Regen(wetter) [ intonata v. Donner begleitet ]

saevit hiems

5. poet

hiems

Jahr

plures hiemes

ultima hiems

Hiems <hiemis> f (hiems) poet personif.

Hiems

Gott der Stürme u. Gewitter

Esempi per hiems

hiems solvitur

geht zu Ende

Eois intonata fluctibus hiems

in die östlichen Fluten

hiemi continuatur hiems (m. Dat) Ov.

folgt unmittelbar

glacialis hiems aquilonibus asperat undas

wühlt auf