Traduzioni di „laxative“ nel dizionario latino » tedesco

saxātilēs <lium> SUBST m (saxum)

saxatiles

in felsigen Gewässern lebende Fische

laudātīva <ae> f (laudativus) nachkl.

laudativa

Gattung der Lobreden

laxō <laxāre> (laxus)

1.

laxo

schlaff machen, lockern, lösen, öffnen, lüften [ arcum; navigii compages undique; intestina concreta erweichen; habenas ]

laxo Pass.

schlaff werden

corpora laxantur rugis

werden runzelig

2.

laxo

erweitern, geräumig machen [ foramina ]

laxatae custodiae

weit auseinander gestellte Posten

3. (zeitl.)

laxo Sen.

verlängern

4. übtr

laxo

mäßigen, erleichtern [ annonam den Getreidepreis ermäßigen, herabsetzen; iram ]

annona laxat intr.

nachlassen

5.

laxo

mit etw. nachlassen, lässiger betreiben [ pugnam; custodias ]

6.

laxo

erleichtern, sich erholen lassen, entspannen [ animum curamque; membra quiete; se molestiis ]

taxātiō <ōnis> f (taxo)

taxatio

Schätzung

laudātīvus <a, um> (laudo) nachkl.

laudativus

lobend

relaxātiō <ōnis> f (relaxo)

relaxatio

Entspannung, Erholung [ animi ]

saxātilis <e> ADJ (saxum)

saxatilis

zwischen Felsen befindlich