Traduzioni di „laxus“ nel dizionario latino » tedesco

laxus <a, um> (verw. m. langueo)

1.

laxus

schlaff, schlapp, locker [ catena; toga schlotterig; calceus; ianua offen ]

manus laxe vincire übtr

laxissimas habenas amicitiae habere

2. übtr

laxus

zwanglos, schlaff

annona laxior

niedrigerer Getreidepreis, geringere Teuerung

milites laxiore imperio habere

3.

laxus

weit, geräumig [ anulus; rus; casses; agmen gelöst ]

4. (zeitl.)

laxus

lang, weit, geraum

diem statuo satis laxum

setze einen ziemlich geraumen Termin

5. (v. Worten)

laxus Gell.

weitläufig [ verba ]