Traduzioni di „136“ nel dizionario latino » tedesco

macte

→ mactus

Vedi anche: mactus

mactus <a, um>

1.

mactus

verherrlicht, geehrt, gefeiert (fast nur Vok macte, sowohl für Sg als auch für Pl)

macte virtute (esto, estote)

Heil deiner Tapferkeit! Glückauf! bravo!

iuberem (te) macte virtute esse

ich würde deiner Tapferkeit „Glückauf“ zurufen

macte virtute diligentiāque esto

wohl dir, dass du so brav und achtsam bist

2. Lucr.

mactus

(wie ein Opfertier) getroffen

Esempi per macte

macte virtute (esto, estote)

Heil deiner Tapferkeit! Glückauf! bravo!

macte virtute diligentiāque esto

wohl dir, dass du so brav und achtsam bist

iuberem (te) macte virtute esse

ich würde deiner Tapferkeit „Glückauf“ zurufen