Traduzioni di „palma“ nel dizionario latino » tedesco

palma¹ <ae> f

1.

palma

(flache) Hand

passis palmis

primae palmae

Fingerspitzen

alqm palmā concutere

2. poet

palma

Ruder(blatt), Schaufel

3.

palma

Palme [ viridis ]

stirpes palmarum

4. poet; nachkl.

palma

Palmfrucht, Dattel [ rugosae ]

5.

palma

Palmzweig

6.

palma

Besen

7.

palma

Siegespalme, Siegespreis [ Olympiaca ]

palmam dare, accipere

8.

palma

Vorzug; Sieg; Ruhm

praemia palmae

des Sieges

9. Verg.

palma

Bewerber um den Siegespreis, Sieger

tertia palma Diores

dritter Sieger

10.

palma

Schössling, äußerster Zweig

palma² <ae> f

→ parma

Vedi anche: parma

parma <ae> f (griech. Fw.)

1.

parma

(kleiner) Rundschild der leichten Infanterie u. Reiterei

2. poet (übh.)

parma

Schild

parmam ferre

3. Mart. meton.

parma

Gladiator

Esempi per palma

palma sine pulvere

mühelos errungen

tertia palma Diores

dritter Sieger