Traduzioni di „partīebāmus“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

I . parti-ceps <Gen. cipis> (Abl Sg -cipe; Gen Pl -cipum) Neutr. Pl ungebräuchlich (pars u. capio) ADJ

particeps

Anteil habend, teilnehmend, beteiligt m. Gen [ praedae ac praemiorum; artis; fortunarum omnium ]

II . parti-ceps <Gen. cipis> (Abl Sg -cipe; Gen Pl -cipum) Neutr. Pl ungebräuchlich (pars u. capio) SUBST m

particeps

Teilnehmer, Genosse, Kamerad [ meus ]

praedam participes petunt

I . Parthenius <ī> SUBST m

1.

Parthenius

Gebirge zw. Argolis u. Arkadien, wo Herkules die Hindin der Artemis fing

2.

Parthenius

Fluss in Paphlagonien

3.

Parthenius

griech. Dichter u. Grammatiker aus Nikäa, der 73 v. Chr. kriegsgefangen nach Rom kam, Lehrer Vergils

II . Parthenius <a, um> ADJ

Parthenius

[ nemus; valles; antra ]

parce-prōmus <a, um> (parcus u. promo) Plaut.

parcepromus

knickerig, knauserig

partim ADV (pars)

1.

partim

zum Teil, teils

2.

partim

einige

eorum partim

ein Teil

e quibus partim … partim

von denen die einen … die anderen

Parthenopaeus <ī> m

Parthenopaeus

einer der Sieben vor Theben

Sampsiceramus <ī> m

1.

Sampsiceramus

syr. Fürst, den Pompeius überwand

2.

Sampsiceramus

bei Cic. scherzhaft v. Pompeius

particulātim ADV (particula) vorkl.

particulatim

stückweise

particulatim narrare

particulātiō <ōnis> f (particula) Mart.

particulatio

Zerteilung, Zerstückelung