Traduzioni di „rakastella“ nel dizionario latino » tedesco

cistella <ae> f

Demin. v. cista Kom.

cistella

Kästchen

Vedi anche: cista

cista <ae> f (griech. Fw.)

cista

Kiste, Kasten

mūstēla, mūstella <ae> f

1.

mustela

Wiesel

2. vor- u. nachkl.

mustela

ein Seefisch

Fenestella <ae> f Ov.

Fenestella

„Fensterchen“, kleine Pforte am Palatin

capsella, capsula <ae> f

Demin. v. capsa nachkl.

capsella

kleine Kapsel, Kästchen

Vedi anche: capsa

capsa <ae> f (capio)

1.

capsa

Kapsel, Kasten, Behälter bes. f. Bücherrollen

2. mlt.

capsa

Reliquienschrein

rāstellus <ī> m

Demin. v. raster vor- u. nachkl.

rastellus

kleine Hacke

Vedi anche: rāster

rāster <trī> m, rāstrum <ī> nt (rado)

raster

zwei- o. mehrzinkige Hacke, Karst;

Ter. sprichw mihi res ad rastros redit

ich werde (wieder) zur Hacke greifen müssen = ich werde zum armen Mann