Traduzioni di „reflues“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

refluus <a, um> (refluo) poet; nachkl.

refluus

zurückfließend, -flutend [ mare ]

re-fluō <fluere, flūxī, flūxum> poet; nachkl.

refluo

zurückfließen

Nilus refluit campis

v. den Feldern

re-flō <flāre>

1.

reflo

entgegenwehen auch übtr vom Glück

2. Lucr.

reflo

ausatmen

re-fūdī

perf v. refundo

Vedi anche: re-fundō

re-fundō <fundere, fūdī, fūsum>

1.

refundo

zurückgießen, -schütten

2. poet

refundo

zurückwerfen

refunditur alga

3. mediopass.; bes. Part. refusus poet

refundi

zurück-, hervorströmen, sich ergießen

stagna refusa vadis

vom Meeresgrund nach oben ergossen

palus Acheronte refuso

durch den Ausfluss des Acheron gebildet

refusus Oceanus

in sich selbst zurückfließend = die Erde umfließend

fletu super ora refuso

re-fūtō <fūtāre> (vgl. con-futo)

1.

refuto

zurücktreiben, -drängen [ nationes bello ]

2.

refuto

etw. zurück-, abweisen, ablehnen, verschmähen [ cupiditatem alcis; clamorem; virtutem; vitam ]

Fors dicta refutet!

Gott behüte!

3.

refuto

widerlegen

refīxus

P. P. P. v. refigo

Vedi anche: re-fīgō

re-fīgō <fīgere, fīxī, fīxum>

1.

refigo

losmachen, abreißen, herabnehmen [ tabulas; signa templis (Abl) ]

2.

refigo

abschaffen, aufheben, ungültig machen [ leges ]

re-foveō <fovēre, fōvī, fōtum> poet; nachkl.

1.

refoveo

wieder erwärmen [ corpus; artūs ]

2. übtr

refoveo

wiederbeleben, erquicken, erfrischen, stärken [ provincias certaminibus fessas; animum; vires; studia prope exstincta ]

refugus <a, um> (refugio) poet; nachkl.

1.

refugus

fliehend [ equites ]

2. übtr

refugus

zurückweichend [ unda; fluctus ]

I . eques <equitis> SUBST m u. f (equus)

1.

eques

Reiter(in)

eques MILIT

Kavallerist

2. Pl u. Sg koll.

eques

Reiterei, Kavallerie

3.

eques

Ritter

4. koll.

eques

Ritterstand, Ritterschaft, Reiteradel (im Rang zwischen dem Senat und der Plebs)

5. poet

eques

Pferd

6. mlt.

eques

Springer (Figur im Schachspiel)

II . eques <equitis> ADJ

eques

beritten, zu Pferd