Traduzioni di „sacratus“ nel dizionario latino » tedesco

sacrātus <a, um> P. Adj. zu sacro poet; nachkl.

1.

sacratus

geheiligt, geweiht [ iura parentum; templum ]

2.

sacratus

zur Gottheit erhoben, vergöttlicht [ dux = Augustus ]

Vedi anche: sacrō

sacrō <sacrāre> (sacer)

1. (einer Gottheit)

sacro

weihen, widmen [ laurum Phoebo; aras; aurum; ludos heilige Spiele einführen; viros zu Priestern weihen ]

2. poet (übh.)

sacro

widmen, geben, bestimmen [ opus; honorem alci ]

3.

sacro

heilig, unverletzlich machen [ foedus; leges ]

4.

sacro

verewigen, unsterblich machen [ eloquentiam Catonis ]

avum sacrarunt carmina tuum

5. poet; nachkl.

sacro

verfluchen, preisgeben [ caput proditoris Iovi ]