Traduzioni di „uirtutibus“ nel dizionario latino » tedesco

virtuōsus <a, um> (virtus) mlt.

virtuosus

tugendhaft; wundertätig

mātūtīnus <a, um> (Adv -ō) (Matuta)

matutinus

morgendlich, Morgen-, Früh- [ nebula; frigus; radii; equi der Aurora; ales Hahn ]

multi-bibus <a, um> (multus u. bibo) Plaut.

multibibus

versoffen

mero-bibus <a, um> (merum u. bibo) Plaut.

merobibus

unvermischten Wein trinkend

octussibus (= octo assibus) Hor.

octussibus

für acht As

tribus <ūs> f (Dat u. Abl Pl tribubus)

1.

tribus

urspr. ein Drittel des röm. Volkes, Stammtribus, einer der drei Stämme des röm. Volkes; vgl. Ramnes, Tities, Luceres

2.

tribus

seit Servius Tullius Abteilung der röm. Vollbürger, Bezirk, Gau, Tribus (4 urbanae u. 26, später 31 rusticae)

tribu movere alqm

jdn. aus der Tribus stoßen

populum in tribus convocare

3. im Pl meton.

tribus

die Stimmen einer Tribus; übtr Stimmen einer Zunft [ grammaticae der Kritiker ]

mātūtīnum <ī> nt (matutinus)

tempus nachkl.

matutinum

der (frühe) Morgen

I . Tīburs <rtis>, Tiburnus, Tiburtīnus SUBST <ī> m

Tiburs

Einw. v. Tībur

II . Tīburs <rtis>, Tiburnus, Tiburtīnus <a, um>

Adj zu Tibur

Vedi anche: Tībur

Tībur <uris> nt (Abl -e, Lok -ī)

Tibur

Stadt in Latium an den Wasserfällen des Anio, Sommerfrische der reichen Römer, m. vielen Villen, ber. die villa Hadriani in der Ebene südwestl. der Stadt; j. Tivoli