Traduzioni di „Doppelpass“ nel dizionario olandese » tedesco

kop·pel·baas <koppel|bazen> [kɔpəlbas] SOST m

koppelbaas

(illegale(r)) Subunternehmer m

kop·pe·laar <koppelaar|s> [kɔpəlar] SOST m

1. koppelaar (relaties):

koppelaar

Heiratsvermittler m

koppelaar

Ehevermittler m

2. koppelaar (ontucht):

koppelaar

Kuppler m

pim·pel·paars [pɪmpəlpars] AGG

pimpelpaars

blaurot

kop·pe·laar·ster <koppelaarster|s> [kɔpəlarstər] SOST f

koppelaarster forma femminile di koppelaar

Vedi anche: koppelaar

kop·pe·laar <koppelaar|s> [kɔpəlar] SOST m

1. koppelaar (relaties):

koppelaar

Heiratsvermittler m

koppelaar

Ehevermittler m

2. koppelaar (ontucht):

koppelaar

Kuppler m

dop·pen <dopte, h. gedopt> [dɔpə(n)] VB vb trans

doppen (schillen)

schälen

doppen (pellen)

enthülsen

kop·pe·len <koppelde, h. gekoppeld> [kɔpələ(n)] VB vb trans

1. koppelen techn.:

koppelen

koppeln

koppelen (treinen, voertuigen)

kuppeln

2. koppelen (een relatie leggen tussen):

koppelen

koppeln

het loon koppelen aan de prijsindex

den Lohn an den Preisindex koppeln

3. koppelen (liefdesrelatie tot stand brengen):

koppelen

verkuppeln

kop·pe·ling <koppeling|en> [kɔpəlɪŋ] SOST f

1. koppeling (inrichting die beweegkracht overbrengt):

koppeling

Kupplung f

2. koppeling (koppelingspedaal):

koppeling

Kupplung f

koppeling

Kupplungspedal nt

de koppeling intrappen

die Kupplung treten

3. koppeling (verbinding):

koppeling

Kupplung f

4. koppeling (relatie, verhouding):

koppeling

Kopp(e)lung f

5. koppeling (het verenigen tot paren, liefdesrelatie):

koppeling

Verkuppelung f

kop·pe·la·rij <koppelarij|en> [kɔpəlarɛi] SOST f

1. koppelarij (relaties):

koppelarij

Ehevermittlung f

koppelarij

Heiratsvermittlung f

2. koppelarij (ontucht):

koppelarij

Kuppelei f

stop·pel·baard <stoppelbaard|en> [stɔpəlbart] SOST m

stoppelbaard

Stoppelbart m