Traduzioni di „aquitanien“ nel dizionario olandese » tedesco

li·ta·nie <litanie|ën> [litani] SOST f

litanie

Litanei f

uit·zien¹ <zag uit, h. uitgezien> [œytsin] VB vb trans (ten einde zien)

uitzien

zu Ende sehen

uit·waai·en¹ <waaide uit/woei uit, h. uitgewaaid> [œytwajə(n)] VB vb trans (doven)

uitwaaien

flattern

uitwaaien

auswehen

uit·zaai·en¹ <zaaide zich uit, h. zich uitgezaaid> [œytsajə(n)] VB wk ww

uitzaaien zich uitzaaien med.:

uitzaaien term tecn

metastasieren term tecn

Mau·ri·ta·niër <Mauritaniër|s> [mɑuritaːniәr] SOST m

Mauritaniër

Mauretanier m

fe·mi·nien [feminin] AGG

feminien

feminin

Mau·ri·ta·nië [mɑuritaːniә] SOST nt geen pl

Mauritanië

Mauretanien nt

aqua·rel <aquarel|len> [akwarɛl] SOST f

aquarel

Aquarell nt

aqua·ri·um <aquarium|s, aqua|ria> [akwarijʏm] SOST nt

aquarium

Aquarium nt

uit·gooi·en <gooide uit, h. uitgegooid> [œytxojə(n)] VB vb trans

1. uitgooien (uitwerpen):

uitgooien

auswerfen

2. uitgooien (nonchalant uitdoen):

uitgooien

abwerfen

3. uitgooien (al gooiend legen):

uitgooien

ausschütten

4. uitgooien SPORT:

uitgooien

abwerfen

uit·roei·en <roeide uit, h. uitgeroeid> [œytrujə(n)] VB vb trans

1. uitroeien (rooien):

uitroeien

ausrotten

2. uitroeien (verdelgen):

uitroeien

ausrotten

3. uitroeien (ten einde roeien):

uitroeien

zu Ende rudern

uit·ade·men¹ <ademde uit, h. uitgeademd> [œytadəmə(n)] VB vb trans (uitwasemen)

uitademen ook fig

atmen

ge·ni·ta·liën [ɣenitalijə(n)] SOST pl

genitaliën

Genitalien pl

dou·a·nier [duwanje]

douanier [[o. duɑnir]] douanier|s SOST m:

douanier

Zollbeamte(r) f(m)

uit·draai·en² <draaide uit, h. uitgedraaid> [œydrajə(n)] VB vb trans

1. uitdraaien (door draaien uithalen):

uitdraaien

(her)ausdrehen

2. uitdraaien (uitdoen):

uitdraaien

ausdrehen

uitdraaien

ausschalten

3. uitdraaien comput.:

uitdraaien

ausdrucken