Traduzioni di „baanbreekster“ nel dizionario olandese » tedesco

baan·bre·ker <baanbreker|s> [bambrekər] SOST m

baanbreker

Pionier m

baanbreker

Wegbereiter m

in·breek·ster SOST f

inbreekster forma femminile di inbreker

Vedi anche: inbreker

in·bre·ker <inbreker|s> [ɪmbrekər] SOST m

inbreker

Einbrecher m

eed·breek·ster SOST f

eedbreekster forma femminile di eedbreker

Vedi anche: eedbreker

eed·bre·ker <eedbreker|s> [edbrekər] SOST m

eedbreker

Eidbrüchige(r) m

uit·breek·ster SOST f

uitbreekster forma femminile di uitbreker

Vedi anche: uitbreker

uit·bre·ker <uitbreker|s> [œydbrekər] SOST m

uitbreker

Ausbrecher m

spel·breek·ster SOST f

spelbreekster forma femminile di spelbreker

Vedi anche: spelbreker

spel·bre·ker <spelbreker|s> [spɛlbrekər] SOST m

1. spelbreker (een spel):

spelbreker

Spielverderber m

2. spelbreker fig:

spelbreker

Spaßverderber m

spelbreker

Spielverderber m

spelbreker

Störenfried m

het onweer trad als spelbreker op

das Gewitter vermasselte alles

echt·breek·ster SOST f

echtbreekster forma femminile di echtbreker

Vedi anche: echtbreker

echt·bre·ker <echtbreker|s> [ɛxtbrekər] SOST m

echtbreker

Ehebrecher m

buik·spreek·ster SOST f

buikspreekster forma femminile di buikspreker

Vedi anche: buikspreker

buik·spre·ker <buikspreker|s> [bœyksprekər] SOST m

buikspreker

Bauchredner m

baan·bre·kend [bambrekənt] AGG

baanbrekend

bahnbrechend

wreek·ster SOST f

wreekster forma femminile di wreker

Vedi anche: wreker

wre·ker <wreker|s> [vrekər] SOST m

wreker

Rächer m

spreek·ster SOST f

spreekster forma femminile di spreker

Vedi anche: spreker

spre·ker <spreker|s> [sprekər] SOST m

1. spreker:

spreker (redenaar)

Redner m

spreker (woordvoerder)

Sprecher m

één van de voorgaande sprekers

einer der Vorredner

2. spreker (taal, dialect):

spreker

Sprecher m

de sprekers van dit dialect

die Sprecher dieses Dialekts

boom·kweek·ster SOST f

boomkweekster forma femminile di boomkweker

Vedi anche: boomkweker

boom·kwe·ker <boomkweker|s> [bomkwekər] SOST m

boomkweker

Baumgärtner m