Traduzioni di „deurwaarster“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

deur·waar·der <deurwaarder|s> [dørwardər] SOST m

1. deurwaarder (gerechtelijk ambtenaar):

deurwaarder

Gerichtsvollzieher m

2. deurwaarder (belastingambtenaar):

deurwaarder

Vollstreckungsbeamte(r) m

leu·ge·naar·ster SOST f

leugenaarster forma femminile di leugenaar

Vedi anche: leugenaar

leu·ge·naar <leugenaar|s> [løɣənar] SOST m

leugenaar

Lügner m

leugenaar

Lügenbold m

iem tot (een) leugenaar maken

jdn als Lügner hinstellen

vuile leugenaar!

du Lügenmaul!

fe·me·laar·ster SOST f

femelaarster forma femminile di femelaar

Vedi anche: femelaar

fe·me·laar <femelaar|s> [feməlar] SOST m

femelaar (langdradig)

Salbader m

femelaar (langdradig)

frömmelnder Schwätzer

femelaar (schijnheilig)

Frömmler m

te·ke·naar·ster <tekenaarster|s> [tekənarstər] SOST f

tekenaarster forma femminile di tekenaar

Vedi anche: tekenaar

te·ke·naar <tekenaar|s> [tekənar] SOST m

tekenaar

Zeichner m

tekenaar (ondertekenaar ook)

Unterzeichner m

ze·me·laar·ster SOST f

zemelaarster forma femminile di zemel

Vedi anche: zemel

ze·mel <zemel|en> [zeməl] SOST f (graan)

zemel

Kleie f

boe·me·laar·ster SOST f

boemelaarster forma femminile di boemelaar

Vedi anche: boemelaar

boe·me·laar <boemelaar|s> [buməlar] SOST m

boemelaar

Bummler m

hen·ge·laar·ster SOST f

hengelaarster forma femminile di hengelaar

Vedi anche: hengelaar

hen·ge·laar <hengelaar|s> [hɛŋəlar] SOST m (visser)

hengelaar

Angler m

spaar·ster SOST f

spaarster forma femminile di spaarder

Vedi anche: spaarder

spaar·der <spaarder|s> [spardər] SOST m

spaarder

Sparer m

ij·ve·raar·ster SOST f

ijveraarster forma femminile di ijveraar

Vedi anche: ijveraar

ij·ve·raar <ijveraar|s> [ɛivərar] SOST m

ijveraar

Kämpfer m für/gegen

ka·no·vaar·ster SOST f

kanovaarster forma femminile di kanovaarder

Vedi anche: kanovaarder

ka·no·vaar·der <kanovaarder|s> [kanovardər] SOST m

kanovaarder

Kanufahrer m

kanovaarder

Kanute m

fol·te·raar·ster SOST f

folteraarster forma femminile di folteraar

Vedi anche: folteraar

fol·te·raar <folteraar|s> [fɔltərar] SOST m

folteraar

Folterer m

gij·ze·laar·ster SOST f

gijzelaarster forma femminile di gijzelaar

Vedi anche: gijzelaar

gij·ze·laar <gijzelaar|s> [ɣɛizəlar] SOST m

1. gijzelaar (gegijzelde):

gijzelaar

Geisel f

2. gijzelaar (gijzelhouder):

gijzelaar

Geiselnehmer m

hak·ke·laar·ster SOST f

hakkelaarster forma femminile di hakkelaar

Vedi anche: hakkelaar

hak·ke·laar <hakkelaar|s> [hɑkəlar] SOST m

hakkelaar

Stotterer m

kop·pe·laar·ster <koppelaarster|s> [kɔpəlarstər] SOST f

koppelaarster forma femminile di koppelaar

Vedi anche: koppelaar

kop·pe·laar <koppelaar|s> [kɔpəlar] SOST m

1. koppelaar (relaties):

koppelaar

Heiratsvermittler m

koppelaar

Ehevermittler m

2. koppelaar (ontucht):

koppelaar

Kuppler m

ge·van·gen·be·waar·ster SOST f

gevangenbewaarster forma femminile di gevangenbewaarder

Vedi anche: gevangenbewaarder

ge·van·gen·be·waar·der <gevangenbewaarder|s> [ɣəvɑŋə(n)bəwardər] SOST m

gevangenbewaarder

Gefangenenaufseher m

gevangenbewaarder

Gefängniswärter m

deur·post <deurpost|en> [dørpɔst] SOST m

deurpost

Türpfosten m

deur·lijst SOST f

deurlijst → deurkozijn

Vedi anche: deurkozijn

deur·ko·zijn <deurkozijn|en> [dørkozɛɪn] SOST nt

deurkozijn

Türrahmen m