Traduzioni di „jdn“ nel dizionario tedesco » olandese

jdn schlechtmachen

kwaad van iem spreken

jdn schlechtmachen

iem zwartmaken

jdn disqualifizieren

iem ongeschikt verklaren

jdn impfen

iem iets inprenten

jdn ausschlachten

iem afzetten

jdn zusammenschlagen

iem in elkaar timmeren

jdn stellen

iem aanhouden

jdn stellen

iem ter verantwoording roepen

jdn frühpensionieren (vorzeitig pensionieren)

iem vroegtijdig pensioneren

jdn weichmachen colloq fig

iem murw maken

jdn heiligsprechen

iem heilig verklaren

jdn trockenlegen colloq

iem droogleggen

jdn schuldigsprechen

iem schuldig verklaren

jdn schieben fig (antreiben)

iem ertoe brengen (iets te doen)

jdn kürzen colloq

iem korten

jdn abpassen (abfangen)

iem opwachten

jdn über etw/jdn ausfragen

iem over iets/iem uitvragen [o. uithoren]

jdn für etw/jdn einnehmen

iem voor iets/iem innemen [o. winnen]

jdn auf etw/jdn aufmerksam machen

iem op iets/iem attent maken [o. attenderen]

jdn/sich schaben scherz (rasieren)

iem/zich scheren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weitere Verben, nach denen Genitivobjekte stehen bzw. stehen können, sind zum Beispiel sich annehmen, sich besinnen, sich bemächtigen, jdn.

de.wikipedia.org