Traduzioni di „liefdesgodin“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

lief·des·ver·hou·ding <liefdesverhouding|en> [livdəsfərhɑudɪŋ] SOST f

liefdesverhouding

Liebesverhältnis nt

liefdesverhouding

Liebschaft f

liefdesverhouding colloq

Verhältnis nt

lief·des·ver·driet [livdəsfərdrit] SOST nt geen pl

liefdesverdriet

Liebeskummer m

lief·des·brief <liefdes|brieven> [livdəzbrif] SOST m

liefdesbrief

Liebesbrief m

lief·de·vol <liefdevolle, liefdevoller, liefdevolst> [livdəvɔl] AGG

liefdevol

liebevoll

liefdevol

fürsorglich

liefdevol

zärtlich

lief·de·loos <liefdeloze, liefdelozer, liefdeloost> [livdəlos] AGG

liefdeloos

lieblos

liefdeloos

herzlos

een liefdeloze opvoeding

eine lieblose Erziehung

lief·da·dig [livdadəx] AGG

liefdadig

wohltätig

liefdadig form

mildtätig

een liefdadig doel

ein wohltätiger Zweck

lief·des·af·fai·re <liefdesaffaire|s> [livdəsɑfɛːrə] SOST f

liefdesaffaire

Liebesaffäre f

liefdesaffaire

Liebschaft f

liefdesaffaire colloq

Verhältnis nt

lief·da·dig·heid [livdadəxhɛit] SOST f geen pl

liefdadigheid

Wohltätigkeit f

liefdadigheid form

Mildtätigkeit f

liefdadigheid bedrijven

wohltätig sein

lief·des·ge·schie·de·nis <liefdesgeschiedenis|sen> [livdəsxəsxidənɪs] SOST f

1. liefdesgeschiedenis (minnarij):

liefdesgeschiedenis

Liebesgeschichte f

liefdesgeschiedenis

Liebschaft f

2. liefdesgeschiedenis (romannetje):

liefdesgeschiedenis

Liebesgeschichte f