Traduzioni di „ontglippen“ nel dizionario olandese » tedesco

ont·glip·pen <ontglipte, i. ontglipt> [ɔntxlɪpə(n)] VB vb intr

1. ontglippen colloq:

ontglippen (ontsnappen)

entschlüpfen

ontglippen (van woorden, klanken)

entfahren

ontglippen (van opmerkingen)

herausrutschen

de bal ontglipte hem

der Ball entschlüpfte ihm

dat woord is me gewoon ontglipt

das Wort ist mir einfach so herausgerutscht

2. ontglippen (ontgaan, verloren gaan voor):

ontglippen

entschlüpfen

ontglippen

entwischen colloq